LECTURE PUBLIQUE A GREZ-DOICEAU
Suite à l'incident survenu au serveur hébergeant notre site, nous avons perdu une partie importante de nos données. Celles-ci seront peu à peu reconstituées mais cela prendra du temps.
Merci pour votre compréhension.
Merci pour votre compréhension.
Détail de l'auteur
Auteur Herman Melville |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Bartleby le scribe : une histoire de Wall Street Type de document : texte imprimé Auteurs : Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Olivier Rocheteau, Editeur scientifique ; Alain Jaubert (1940-....), Collaborateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2010 Collection : Folioplus classiques, ISSN 1763-9522 num. 201 Importance : 1 vol. (145 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-043815-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine Dix-neuvième siècle Fantastique Index. décimale : 821 (Littératures relatives à des langues) Résumé : “Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total. Bartleby, s’il n’a pas l’ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d’Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d’aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d’un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L’un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour. [Source : Babelio] Bartleby le scribe : une histoire de Wall Street [texte imprimé] / Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Olivier Rocheteau, Editeur scientifique ; Alain Jaubert (1940-....), Collaborateur . - Paris : Gallimard, DL 2010 . - 1 vol. (145 p.) ; 18 cm. - (Folioplus classiques, ISSN 1763-9522; 201) .
ISBN : 978-2-07-043815-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine Dix-neuvième siècle Fantastique Index. décimale : 821 (Littératures relatives à des langues) Résumé : “Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total. Bartleby, s’il n’a pas l’ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d’Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d’aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d’un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L’un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour. [Source : Babelio] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE0011152X 821 MEL B Texte imprimé BIBLIO NETHEN Littératures Sorti jusqu'au 12/10/2024
Titre : Bartleby, le scribe : une histoire de Wall Street Type de document : texte imprimé Auteurs : José Luis Munuera (1972-....), Auteur ; Herman Melville, Antécédent bibliographique Editeur : Paris : Dargaud Année de publication : 2021 Importance : 68 p. Présentation : ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-505-08618-5 Prix : 15,99 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : New York City, quartier de Wall Street. Un jeune homme est engagé dans une étude de notaire. Il s'appelle Bartleby. Son rôle consiste à copier des actes juridiques. Les premiers temps, Bartleby se montre irréprochable. Consciencieux, efficace, infatigable, il abat un travail colossal, le jour comme la nuit, sans jamais se plaindre. Son énergie est contagieuse. Elle pousse ses collègues, pourtant volontiers frondeurs, à donner le meilleur d'eux-mêmes. Un jour, la belle machine se dérègle. Lorsque le patron de l'étude lui confie un travail, Bartleby refuse de s'exécuter. Poliment, mais fermement. I would prefer not, lui répond-il. Soit, en français : je préfèrerais ne pas. Désormais, Bartleby cessera d'obéir aux ordres, en se murant dans ces quelques mots qu'il prononce comme un mantra. Je préfèrerais ne pas. Non seulement il cesse de travailler, mais il refuse de quitter les lieux... Bartleby, le scribe : une histoire de Wall Street [texte imprimé] / José Luis Munuera (1972-....), Auteur ; Herman Melville, Antécédent bibliographique . - Paris : Dargaud, 2021 . - 68 p. : ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-505-08618-5 : 15,99 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : New York City, quartier de Wall Street. Un jeune homme est engagé dans une étude de notaire. Il s'appelle Bartleby. Son rôle consiste à copier des actes juridiques. Les premiers temps, Bartleby se montre irréprochable. Consciencieux, efficace, infatigable, il abat un travail colossal, le jour comme la nuit, sans jamais se plaindre. Son énergie est contagieuse. Elle pousse ses collègues, pourtant volontiers frondeurs, à donner le meilleur d'eux-mêmes. Un jour, la belle machine se dérègle. Lorsque le patron de l'étude lui confie un travail, Bartleby refuse de s'exécuter. Poliment, mais fermement. I would prefer not, lui répond-il. Soit, en français : je préfèrerais ne pas. Désormais, Bartleby cessera d'obéir aux ordres, en se murant dans ces quelques mots qu'il prononce comme un mantra. Je préfèrerais ne pas. Non seulement il cesse de travailler, mais il refuse de quitter les lieux... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE0009885X BD/A MUN B Texte imprimé BIBLIO NETHEN BD Adultes Disponible
Titre : Moby Dick Type de document : texte imprimé Auteurs : Herman Melville, Auteur Editeur : Hemma Année de publication : 2001 Importance : 156 Format : 190x130 ISBN/ISSN/EAN : 2800631082 Moby Dick [texte imprimé] / Herman Melville, Auteur . - [S.l.] : Hemma, 2001 . - 156 ; 190x130.
ISBN : 2800631082Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00079057 8-3/ER Texte imprimé MAGASIN : livres non accessibles en libre accès Romans jeunesse Disponible
