LECTURE PUBLIQUE A GREZ-DOICEAU
Suite à l'incident survenu au serveur hébergeant notre site, nous avons perdu une partie importante de nos données. Celles-ci seront peu à peu reconstituées mais cela prendra du temps.
Merci pour votre compréhension.
Merci pour votre compréhension.
Résultat de la recherche
14 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Littérature américaine'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externes
En attendant Babylone / Amanda Boyden
Titre : En attendant Babylone : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Amanda Boyden, Auteur ; Judith Roze, Traducteur ; Olivier Colette, Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : impr. 2010 Collection : Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 Importance : 1 vol. (437 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-21527-7 Note générale : Titre original : Babylon Rolling Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine Classes sociales Nouvelle-Orléans Index. décimale : 8-3 Résumé : « Nous aimons un lieu qui ne peut être sauvé par des digues. Nous sommes des losers de génie. Mais, bien sûr, ceux d'entre nous qui vivent à Uptown, sur Orchid Street, ne le savent pas encore. Nous n'avons rendez-vous avec Katrina que dans un an. »Placé sous le signe du chaos, le roman d'Amanda Boyden, traduite pour la première fois en français, restitue l'âme et l'atmosphère de la Nouvelle Orléans. À la manière d'un photographe, la romancière fixe son regard sur la rue d'un quartier populaire de la ville, Orchid Street, dont elle observe la vie pendant une année. À travers les voix de plusieurs habitants, c'est un paysage social et intime, mais aussi une Amérique fissurée par les différences de race et de classe qu'elle saisit. Cette étonnante capacité à s'emparer du réel tout en tissant une trame romanesque complexe est l'une des forces de ce magnifique roman dont la véritable héroïne demeure La Nouvelle-Orléans, à la fois superbe et décadente, débordante d'énergie et de sensualité. « Les voix d'Amanda Boyden sont celles d'une Babylone américaine qui bataille et prend la vie à bras le corps, les délices comme les désastres. »Publishers Weekly [Source : éditeur] En attendant Babylone : roman [texte imprimé] / Amanda Boyden, Auteur ; Judith Roze, Traducteur ; Olivier Colette, Traducteur . - Paris : A. Michel, impr. 2010 . - 1 vol. (437 p.) ; 21 cm. - (Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085) .
ISBN : 978-2-226-21527-7
Titre original : Babylon Rolling
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine Classes sociales Nouvelle-Orléans Index. décimale : 8-3 Résumé : « Nous aimons un lieu qui ne peut être sauvé par des digues. Nous sommes des losers de génie. Mais, bien sûr, ceux d'entre nous qui vivent à Uptown, sur Orchid Street, ne le savent pas encore. Nous n'avons rendez-vous avec Katrina que dans un an. »Placé sous le signe du chaos, le roman d'Amanda Boyden, traduite pour la première fois en français, restitue l'âme et l'atmosphère de la Nouvelle Orléans. À la manière d'un photographe, la romancière fixe son regard sur la rue d'un quartier populaire de la ville, Orchid Street, dont elle observe la vie pendant une année. À travers les voix de plusieurs habitants, c'est un paysage social et intime, mais aussi une Amérique fissurée par les différences de race et de classe qu'elle saisit. Cette étonnante capacité à s'emparer du réel tout en tissant une trame romanesque complexe est l'une des forces de ce magnifique roman dont la véritable héroïne demeure La Nouvelle-Orléans, à la fois superbe et décadente, débordante d'énergie et de sensualité. « Les voix d'Amanda Boyden sont celles d'une Babylone américaine qui bataille et prend la vie à bras le corps, les délices comme les désastres. »Publishers Weekly [Source : éditeur] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00016292 8-3 BOY E Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Bartleby le scribe / Herman Melville
Titre : Bartleby le scribe : une histoire de Wall Street Type de document : texte imprimé Auteurs : Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Olivier Rocheteau, Editeur scientifique ; Alain Jaubert (1940-....), Collaborateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2010 Collection : Folioplus classiques, ISSN 1763-9522 num. 201 Importance : 1 vol. (145 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-043815-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine Dix-neuvième siècle Fantastique Index. décimale : 821 (Littératures relatives à des langues) Résumé : “Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total. Bartleby, s’il n’a pas l’ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d’Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d’aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d’un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L’un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour. [Source : Babelio] Bartleby le scribe : une histoire de Wall Street [texte imprimé] / Herman Melville, Auteur ; Pierre Leyris, Traducteur ; Olivier Rocheteau, Editeur scientifique ; Alain Jaubert (1940-....), Collaborateur . - Paris : Gallimard, DL 2010 . - 1 vol. (145 p.) ; 18 cm. - (Folioplus classiques, ISSN 1763-9522; 201) .
ISBN : 978-2-07-043815-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine Dix-neuvième siècle Fantastique Index. décimale : 821 (Littératures relatives à des langues) Résumé : “Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total. Bartleby, s’il n’a pas l’ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d’Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d’aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d’un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L’un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour. [Source : Babelio] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE0011152X 821 MEL B Texte imprimé BIBLIO NETHEN Littératures Disponible Inconnu à cette adresse / Kathrine Kressmann Taylor
Titre : Inconnu à cette adresse Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathrine Kressmann Taylor (1903-1997), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur Editeur : Paris : Editions Autrement Année de publication : DL 2001 Collection : Littératures (Paris. 1993), ISSN 1248-4873 Importance : 59 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86260-911-0 Note générale : Titre original : Address unknown Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine Correspondance Seconde guerre mondiale (1939-1945) Résumé : Une longue et solide complicité unit Max et Martin, deux associés marchands d'art. en 1932, Martin retourne vivre en Allemagne, tandis que Max, juif américain, demeure en Californie.
"Je crois que Hitler est bon pour le pays, mais je n'en suis pas sûr", lui confie bientôt Martin.
Un sombre pressentiment envahit Max à mesure que son compagnon espace leur correspondance. L'Histoire aura-t-elle raison de leur amitié ? [Source : Babelio]Inconnu à cette adresse [texte imprimé] / Kathrine Kressmann Taylor (1903-1997), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur . - Paris : Editions Autrement, DL 2001 . - 59 p. ; 22 cm. - (Littératures (Paris. 1993), ISSN 1248-4873) .
ISBN : 2-86260-911-0
Titre original : Address unknown
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine Correspondance Seconde guerre mondiale (1939-1945) Résumé : Une longue et solide complicité unit Max et Martin, deux associés marchands d'art. en 1932, Martin retourne vivre en Allemagne, tandis que Max, juif américain, demeure en Californie.
"Je crois que Hitler est bon pour le pays, mais je n'en suis pas sûr", lui confie bientôt Martin.
Un sombre pressentiment envahit Max à mesure que son compagnon espace leur correspondance. L'Histoire aura-t-elle raison de leur amitié ? [Source : Babelio]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00074160 8-3 Texte imprimé BIBLIO GREZ-CENTRE Romans adultes Disponible GREZNE00075612 8-3 TAY I Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Les mots qui tuent / Martha Grimes
Titre : Les mots qui tuent : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha Grimes, Auteur ; Éric Lindor Fall (1960-1997), Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : DL 1995 Importance : 1 vol. (401 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-258-00130-7 Note générale : Titre original : The Horse You Came in on Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Roman policier Littérature américaine Index. décimale : 8-3 Résumé : Chaque année, du cognac et des roses sont déposés sur la tombe d’Edgar Allan Poe pour son anniversaire. À Baltimore, plus personne ne se demande d’où provient cette offrande. Jusqu’au jour où l’étrange rituel prend un tour macabre : Beverly Brown, étudiante en littérature, est étranglée dans le cimetière. Melrose Plant, le plus cultivé des détectives, est aussitôt appelé à la rescousse. L’occasion de faire découvrir les pubs américains à son ami Richard Jury, brillant élément de Scotland Yard.
Les deux complices vont enquêter avec un plaisir non dissimulé sur un mystérieux manuscrit de Poe découvert par Beverly. Car, quand Plant et Jury partent en vacances, c’est pour s’adonner sans retenue à leurs passions : enquêtes criminelles et littérature… [Source : Babelio]Les mots qui tuent : roman [texte imprimé] / Martha Grimes, Auteur ; Éric Lindor Fall (1960-1997), Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, DL 1995 . - 1 vol. (401 p.) ; 23 cm.
ISBN : 2-258-00130-7
Titre original : The Horse You Came in on
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Roman policier Littérature américaine Index. décimale : 8-3 Résumé : Chaque année, du cognac et des roses sont déposés sur la tombe d’Edgar Allan Poe pour son anniversaire. À Baltimore, plus personne ne se demande d’où provient cette offrande. Jusqu’au jour où l’étrange rituel prend un tour macabre : Beverly Brown, étudiante en littérature, est étranglée dans le cimetière. Melrose Plant, le plus cultivé des détectives, est aussitôt appelé à la rescousse. L’occasion de faire découvrir les pubs américains à son ami Richard Jury, brillant élément de Scotland Yard.
Les deux complices vont enquêter avec un plaisir non dissimulé sur un mystérieux manuscrit de Poe découvert par Beverly. Car, quand Plant et Jury partent en vacances, c’est pour s’adonner sans retenue à leurs passions : enquêtes criminelles et littérature… [Source : Babelio]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00038644 8-3 GRI M Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Dans le grand cercle du monde / Joseph Boyden
Titre : Dans le grand cercle du monde : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Boyden (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2014 Importance : 1 vol. (597 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25615-7 Note générale : Titre original : The Orenda Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Littérature américaine Indiens d'Amérique Religion Guerre Index. décimale : 8-3 Résumé : Après Le Chemin des âmes et Les Saisons de la solitude qui l’ont imposé parmi les grands écrivains canadiens contemporains, Joseph Boyden poursuit une œuvre ambitieuse. Situé dans les espaces sauvages du Canada du XVIIe siècle, ce roman épique, empreint tout à la fois de beauté et de violence, est d’ores et déjà considéré comme un chef-d’œuvre.
Trois voix tissent l’écheveau d’une fresque où se confrontent les traditions et les cultures : celle d’un jeune jésuite français, d’un chef de guerre huron, et d’une captive iroquoise. Trois personnages réunis par les circonstances, divisés par leur appartenance. Car chacun mène sa propre guerre : l’un pour convertir les Indiens au christianisme, les autres, bien qu’ennemis, pour s’allier ou chasser ces « Corbeaux » venus prêcher sur leur terre. Trois destins scellés à jamais dans un monde sur le point de basculer.
Mêlant lyrisme et poésie, convoquant la singularité de chaque voix – habitée par la foi absolue ou la puissance prophétique du rêve – Boyden restitue, dans ce roman d’une puissance visuelle qui rappelle Le Nouveau Monde de Terrence Malick, la folie et l’absurdité de tout conflit, donnant à son livre une dimension d’une incroyable modernité, où « le passé et le futur sont le présent. » [Source : éditeur]Dans le grand cercle du monde : roman [texte imprimé] / Joseph Boyden (1966-....), Auteur ; Michel Lederer, Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2014 . - 1 vol. (597 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-226-25615-7
Titre original : The Orenda
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Littérature américaine Indiens d'Amérique Religion Guerre Index. décimale : 8-3 Résumé : Après Le Chemin des âmes et Les Saisons de la solitude qui l’ont imposé parmi les grands écrivains canadiens contemporains, Joseph Boyden poursuit une œuvre ambitieuse. Situé dans les espaces sauvages du Canada du XVIIe siècle, ce roman épique, empreint tout à la fois de beauté et de violence, est d’ores et déjà considéré comme un chef-d’œuvre.
Trois voix tissent l’écheveau d’une fresque où se confrontent les traditions et les cultures : celle d’un jeune jésuite français, d’un chef de guerre huron, et d’une captive iroquoise. Trois personnages réunis par les circonstances, divisés par leur appartenance. Car chacun mène sa propre guerre : l’un pour convertir les Indiens au christianisme, les autres, bien qu’ennemis, pour s’allier ou chasser ces « Corbeaux » venus prêcher sur leur terre. Trois destins scellés à jamais dans un monde sur le point de basculer.
Mêlant lyrisme et poésie, convoquant la singularité de chaque voix – habitée par la foi absolue ou la puissance prophétique du rêve – Boyden restitue, dans ce roman d’une puissance visuelle qui rappelle Le Nouveau Monde de Terrence Malick, la folie et l’absurdité de tout conflit, donnant à son livre une dimension d’une incroyable modernité, où « le passé et le futur sont le présent. » [Source : éditeur]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00016322 8-3 BOY D Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Le fou et l'assassin, 2. La fille de l'assassin / Robin Hobb
PermalinkLe fou et l'assassin, 3. En quête de vengeance / Robin Hobb
PermalinkLe fou et l'assassin, 4. Le retour de l'assassin / Robin Hobb
PermalinkLe fou et l'assassin, 5. Sur les rives de l'art / Robin Hobb
PermalinkLe fou et l'assassin, 6. Le destin de l'assassin / Robin Hobb
Permalink