LECTURE PUBLIQUE A GREZ-DOICEAU
Suite à l'incident survenu au serveur hébergeant notre site, nous avons perdu une partie importante de nos données. Celles-ci seront peu à peu reconstituées mais cela prendra du temps.
Merci pour votre compréhension.
Merci pour votre compréhension.
Détail de l'auteur
Auteur Charles Recoursé (1982-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le chant des revenants Type de document : texte imprimé Auteurs : Jesmyn Ward (1977-....), Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2019 Importance : 1 vol. (269 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5413-3 Note générale : Titre original : Sing, Unburied, Sing Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Racisme États-Unis Index. décimale : 82-311.2 Roman à thème. Roman réaliste Résumé : Seule femme à avoir reçu deux fois le National Book Award, Jesmyn Ward nous livre un roman puissant, hanté, d'une déchirante beauté, un road trip à travers un Sud dévasté, un chant à trois voix pour raconter l'Amérique noire, en butte au racisme le plus primaire, aux injustices, à la misère, mais aussi l'amour inconditionnel, la tendresse et la force puisée dans les racines. Jojo n'a que treize ans mais c'est déjà l'homme de la maison. Son grand-père lui a tout appris : nourrir les animaux de la ferme, s'occuper de sa grand-mère malade, écouter les histoires, veiller sur sa petite sœur Kayla. De son autre famille, Jojo ne sait pas grand-chose. Ces blancs n'ont jamais accepté que leur fils fasse des enfants à une noire. Quant à son père, Michael, Jojo le connaît peu, d'autant qu'il purge une peine au pénitencier d'État. Et puis il y a Leonie, sa mère. Qui n'avait que dix-sept ans quand elle est tombée enceinte de lui. Qui aimerait être une meilleure mère mais qui cherche l'apaisement dans le crack, peut-être pour retrouver son frère, tué alors qu'il n'était qu'adolescent. Leonie qui vient d'apprendre que Michael va sortir de prison et qui décide d'embarquer les enfants en voiture pour un voyage plein de dangers, de fantômes mais aussi de promesses... Le chant des revenants [texte imprimé] / Jesmyn Ward (1977-....), Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur . - Paris : Belfond, 2019 . - 1 vol. (269 p.) ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7144-5413-3
Titre original : Sing, Unburied, Sing
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Racisme États-Unis Index. décimale : 82-311.2 Roman à thème. Roman réaliste Résumé : Seule femme à avoir reçu deux fois le National Book Award, Jesmyn Ward nous livre un roman puissant, hanté, d'une déchirante beauté, un road trip à travers un Sud dévasté, un chant à trois voix pour raconter l'Amérique noire, en butte au racisme le plus primaire, aux injustices, à la misère, mais aussi l'amour inconditionnel, la tendresse et la force puisée dans les racines. Jojo n'a que treize ans mais c'est déjà l'homme de la maison. Son grand-père lui a tout appris : nourrir les animaux de la ferme, s'occuper de sa grand-mère malade, écouter les histoires, veiller sur sa petite sœur Kayla. De son autre famille, Jojo ne sait pas grand-chose. Ces blancs n'ont jamais accepté que leur fils fasse des enfants à une noire. Quant à son père, Michael, Jojo le connaît peu, d'autant qu'il purge une peine au pénitencier d'État. Et puis il y a Leonie, sa mère. Qui n'avait que dix-sept ans quand elle est tombée enceinte de lui. Qui aimerait être une meilleure mère mais qui cherche l'apaisement dans le crack, peut-être pour retrouver son frère, tué alors qu'il n'était qu'adolescent. Leonie qui vient d'apprendre que Michael va sortir de prison et qui décide d'embarquer les enfants en voiture pour un voyage plein de dangers, de fantômes mais aussi de promesses... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00084697 8-3 WAR C Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible
Titre : Harlem Shuffle : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Colson Whitehead, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2023 Collection : Terres d'Amérique Importance : 1 vol. (419 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-46151-3 Note générale : Titre original : Harlem Shuffle Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Vengeance Cambriolage Index. décimale : 82-312.4 Roman policier. Thrillers. Résumé : Petites arnaques, embrouilles et lutte des classes… La fresque irrésistible du Harlem des années 1960.
Époux aimant, père de famille attentionné et fils d’un homme de main lié à la pègre locale, Ray Carney, vendeur de meubles et d’électroménager à New York sur la 125e Rue, « n’est pas un voyou, tout juste un peu filou ». Jusqu’à ce que son cousin lui propose de cambrioler le célèbre Hôtel Theresa, surnommé le Waldorf de Harlem…
Chink Montague, habile à manier le coupe-chou, Pepper, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, Miami Joe, gangster tout de violet vêtu, et autres flics véreux ou pornographes pyromanes composent le paysage de ce roman féroce et drôle. Mais son personnage principal est Harlem, haut lieu de la lutte pour les droits civiques, où la mort d’un adolescent noir, abattu par un policier blanc, déclencha en 1964 des émeutes préfigurant celles qui ont eu lieu à la mort de George Floyd. [Source : éditeur]Harlem Shuffle : roman [texte imprimé] / Colson Whitehead, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2023 . - 1 vol. (419 p.) ; 21 cm. - (Terres d'Amérique) .
ISBN : 978-2-226-46151-3
Titre original : Harlem Shuffle
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Vengeance Cambriolage Index. décimale : 82-312.4 Roman policier. Thrillers. Résumé : Petites arnaques, embrouilles et lutte des classes… La fresque irrésistible du Harlem des années 1960.
Époux aimant, père de famille attentionné et fils d’un homme de main lié à la pègre locale, Ray Carney, vendeur de meubles et d’électroménager à New York sur la 125e Rue, « n’est pas un voyou, tout juste un peu filou ». Jusqu’à ce que son cousin lui propose de cambrioler le célèbre Hôtel Theresa, surnommé le Waldorf de Harlem…
Chink Montague, habile à manier le coupe-chou, Pepper, vétéran de la Seconde Guerre mondiale, Miami Joe, gangster tout de violet vêtu, et autres flics véreux ou pornographes pyromanes composent le paysage de ce roman féroce et drôle. Mais son personnage principal est Harlem, haut lieu de la lutte pour les droits civiques, où la mort d’un adolescent noir, abattu par un policier blanc, déclencha en 1964 des émeutes préfigurant celles qui ont eu lieu à la mort de George Floyd. [Source : éditeur]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00115096 8-3 WHI H Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible
Titre : Nickel boys : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Colson Whitehead, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2020 Collection : Terres d'Amérique Importance : 258 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-44303-8 Prix : 19,90 EUR Note générale : Prix Pulitzer 2020 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : États-Unis Années 1960 Racisme Ségrégation Prisons Index. décimale : 82-3 Résumé : Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le jeune Elwood Curtis prend très à coeur le message de paix de Martin Luther King. Prêt à intégrer l'université pour y faire de brillantes études, il voit s'évanouir ses rêves d'avenir lorsque, à la suite d'une erreur judiciaire, on l'envoie à la Nickel Academy, une maison de correction qui s'engage à faire des délinquants des « hommes honnêtes et honorables ». Sauf qu'il s'agit en réalité d'un endroit cauchemardesque, où les pensionnaires sont soumis aux pires sévices. Elwood trouve toutefois un allié précieux en la personne de Turner, avec qui il se lie d'amitié. Mais l'idéalisme de l'un et le scepticisme de l'autre auront des conséquences déchirantes. Couronné en 2017 par le prix Pulitzer pour Underdground Railroad puis en 2020 pour Nickel Boys, Colson Whitehead s'inscrit dans la lignée des rares romanciers distingués à deux reprises par cette prestigieuse récompense, à l'instar de William Faulkner et John Updike. S'inspirant de faits réels, il continue d'explorer l'inguérissable blessure raciale de l'Amérique et donne avec ce nouveau roman saisissant une sépulture littéraire à des centaines d'innocents, victimes de l'injustice du fait de leur couleur de peau. « Le roman de Colson Whitehead est une lecture nécessaire. Il détaille la façon dont les lois raciales ont anéanti des existences et montre que leurs effets se font sentir encore aujourd'hui. » Barack Obama Nickel boys : roman [texte imprimé] / Colson Whitehead, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2020 . - 258 p. ; 21 cm. - (Terres d'Amérique) .
ISBN : 978-2-226-44303-8 : 19,90 EUR
Prix Pulitzer 2020
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : États-Unis Années 1960 Racisme Ségrégation Prisons Index. décimale : 82-3 Résumé : Dans la Floride ségrégationniste des années 1960, le jeune Elwood Curtis prend très à coeur le message de paix de Martin Luther King. Prêt à intégrer l'université pour y faire de brillantes études, il voit s'évanouir ses rêves d'avenir lorsque, à la suite d'une erreur judiciaire, on l'envoie à la Nickel Academy, une maison de correction qui s'engage à faire des délinquants des « hommes honnêtes et honorables ». Sauf qu'il s'agit en réalité d'un endroit cauchemardesque, où les pensionnaires sont soumis aux pires sévices. Elwood trouve toutefois un allié précieux en la personne de Turner, avec qui il se lie d'amitié. Mais l'idéalisme de l'un et le scepticisme de l'autre auront des conséquences déchirantes. Couronné en 2017 par le prix Pulitzer pour Underdground Railroad puis en 2020 pour Nickel Boys, Colson Whitehead s'inscrit dans la lignée des rares romanciers distingués à deux reprises par cette prestigieuse récompense, à l'instar de William Faulkner et John Updike. S'inspirant de faits réels, il continue d'explorer l'inguérissable blessure raciale de l'Amérique et donne avec ce nouveau roman saisissant une sépulture littéraire à des centaines d'innocents, victimes de l'injustice du fait de leur couleur de peau. « Le roman de Colson Whitehead est une lecture nécessaire. Il détaille la façon dont les lois raciales ont anéanti des existences et montre que leurs effets se font sentir encore aujourd'hui. » Barack Obama Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00095672 82-3 WHI Texte imprimé BIBLIO GREZ-CENTRE Romans adultes Disponible
Titre : Ohio : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen Markley, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2020 Collection : Terres d'Amérique Importance : 540 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-44204-8 Prix : 22,90 EUR Note générale : Titre original : Ohio; Premier roman Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman noir Société Violence Etats-Unis Index. décimale : 82-3 Résumé : Par un fébrile soir d'été, quatre anciens camarades de lycée désormais trentenaires se trouvent par hasard réunis à New Canaan, la petite ville de l'Ohio où ils ont grandi. Bill Ashcraft, ancien activiste humanitaire devenu toxicomane, doit y livrer un mystérieux paquet. Stacey Moore a accepté de rencontrer la mère de son ex-petite amie disparue et veut en profiter pour régler ses comptes avec son frère, qui n'a jamais accepté son homosexualité. Dan Eaton s'apprête à retrouver son amour de jeunesse, mais le jeune vétéran, qui a perdu un oeil en Irak, peine à se raccrocher à la vie. Tina Ross, elle, a décidé de se venger d'un garçon qui n'a jamais cessé de hanter son esprit. Tous incarnent cette jeunesse meurtrie et désabusée qui, depuis le drame du 11-Septembre, n'a connu que la guerre, la récession, la montée du populisme et l'échec du rêve américain. Chacun d'entre eux est déterminé à atteindre le but qu'il s'est fixé.À la manière d'un roman noir, cette fresque sociale et politique hyperréaliste s'impose comme le grand livre de l'Amérique déboussolée et marque l'entrée en littérature d'un jeune écrivain aussi talentueux qu'ambitieux. « Le coeur de ce premier roman ambitieux n'est pas les grandes déclarations dont il se fait l'écho mais les plus petits moments qu'il dépeint, le portrait sincère qu'il brosse de vies abîmées et contrariées. Car c'est à l'échelle humaine que se révèle la vérité du monde dans lequel nous vivons. » The New York Times Ohio : roman [texte imprimé] / Stephen Markley, Auteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2020 . - 540 p. ; 22 cm. - (Terres d'Amérique) .
ISBN : 978-2-226-44204-8 : 22,90 EUR
Titre original : Ohio; Premier roman
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman noir Société Violence Etats-Unis Index. décimale : 82-3 Résumé : Par un fébrile soir d'été, quatre anciens camarades de lycée désormais trentenaires se trouvent par hasard réunis à New Canaan, la petite ville de l'Ohio où ils ont grandi. Bill Ashcraft, ancien activiste humanitaire devenu toxicomane, doit y livrer un mystérieux paquet. Stacey Moore a accepté de rencontrer la mère de son ex-petite amie disparue et veut en profiter pour régler ses comptes avec son frère, qui n'a jamais accepté son homosexualité. Dan Eaton s'apprête à retrouver son amour de jeunesse, mais le jeune vétéran, qui a perdu un oeil en Irak, peine à se raccrocher à la vie. Tina Ross, elle, a décidé de se venger d'un garçon qui n'a jamais cessé de hanter son esprit. Tous incarnent cette jeunesse meurtrie et désabusée qui, depuis le drame du 11-Septembre, n'a connu que la guerre, la récession, la montée du populisme et l'échec du rêve américain. Chacun d'entre eux est déterminé à atteindre le but qu'il s'est fixé.À la manière d'un roman noir, cette fresque sociale et politique hyperréaliste s'impose comme le grand livre de l'Amérique déboussolée et marque l'entrée en littérature d'un jeune écrivain aussi talentueux qu'ambitieux. « Le coeur de ce premier roman ambitieux n'est pas les grandes déclarations dont il se fait l'écho mais les plus petits moments qu'il dépeint, le portrait sincère qu'il brosse de vies abîmées et contrariées. Car c'est à l'échelle humaine que se révèle la vérité du monde dans lequel nous vivons. » The New York Times Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00096733 8-3 MAR O Texte imprimé BIBLIO GREZ-CENTRE Romans adultes Disponible
Titre : Une terre promise Type de document : texte imprimé Auteurs : Barack Obama, Auteur ; Pierre Demarty, Traducteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur ; Nicolas Richard (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 2020 Importance : 840 p. Présentation : ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-70612-2 Prix : 32 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Une terre promise [texte imprimé] / Barack Obama, Auteur ; Pierre Demarty, Traducteur ; Charles Recoursé (1982-....), Traducteur ; Nicolas Richard (1963-....), Traducteur . - Paris : Fayard, 2020 . - 840 p. : ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-213-70612-2 : 32 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00099694 82-94 OBA T Texte imprimé BIBLIO NETHEN Histoires vécues-Récits personnels Disponible
