LECTURE PUBLIQUE A GREZ-DOICEAU
Suite à l'incident survenu au serveur hébergeant notre site, nous avons perdu une partie importante de nos données. Celles-ci seront peu à peu reconstituées mais cela prendra du temps.
Merci pour votre compréhension.
Merci pour votre compréhension.
Détail de l'auteur
Auteur France Camus-Pichon |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
L'intérêt de l'enfant / Ian McEwan
Titre : L'intérêt de l'enfant : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (231 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014768-7 Note générale : Titre original :The Children Act Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Enfants Maladie Justice Index. décimale : 8-3 Résumé : À l’âge de cinquante-neuf ans, Fiona Maye est une brillante magistrate spécialiste du droit de la famille. Passionnée, parfois même hantée par son travail, elle en délaisse sa vie personnelle et son mari Jack. Surtout depuis cette nouvelle affaire : Adam Henry, un adolescent de dix-sept ans atteint de leucémie, risque la mort. Les croyances religieuses de ses parents interdisant la transfusion sanguine qui pourrait le sauver, les médecins s’en remettent à la cour. Après avoir entendu les deux parties, Fiona décide soudainement de se rendre à l'hôpital, auprès du garçon. Mais cette brève rencontre s’avère troublante et, indécise, la magistrate doit pourtant rendre son jugement.
Dans ce court roman, Ian McEwan allie avec justesse la froideur de la justice à la poésie et à la musicalité qui imprègnent la vie des personnages. Dans un style limpide, il crée une ambiance oppressante et fait preuve d’une complexité thématique impressionnante. Les certitudes se dérobent : où s’arrête et où commence l’intérêt de l’enfant? [Source : éditeur]L'intérêt de l'enfant : roman [texte imprimé] / Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2015 . - 1 vol. (231 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-014768-7
Titre original :The Children Act
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Enfants Maladie Justice Index. décimale : 8-3 Résumé : À l’âge de cinquante-neuf ans, Fiona Maye est une brillante magistrate spécialiste du droit de la famille. Passionnée, parfois même hantée par son travail, elle en délaisse sa vie personnelle et son mari Jack. Surtout depuis cette nouvelle affaire : Adam Henry, un adolescent de dix-sept ans atteint de leucémie, risque la mort. Les croyances religieuses de ses parents interdisant la transfusion sanguine qui pourrait le sauver, les médecins s’en remettent à la cour. Après avoir entendu les deux parties, Fiona décide soudainement de se rendre à l'hôpital, auprès du garçon. Mais cette brève rencontre s’avère troublante et, indécise, la magistrate doit pourtant rendre son jugement.
Dans ce court roman, Ian McEwan allie avec justesse la froideur de la justice à la poésie et à la musicalité qui imprègnent la vie des personnages. Dans un style limpide, il crée une ambiance oppressante et fait preuve d’une complexité thématique impressionnante. Les certitudes se dérobent : où s’arrête et où commence l’intérêt de l’enfant? [Source : éditeur]Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE0007716X 8-3 McE I Texte imprimé BIBLIO GREZ-CENTRE Romans adultes Disponible GREZNE00099821 8-3 McE I Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Leçons / Ian McEwan
Titre : Leçons : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2023 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (656 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-298858-5 Note générale : Titre original : Lessons. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Angleterre Piano Contemporain Index. décimale : 82-31 Romans. Récits de fiction Résumé : Poète raté et abandonné par son épouse qui devient alors une romancière célèbre, Roland Baines rumine son échec littéraire et s’interroge sur l’impact de sa découverte de la sexualité dans les bras de sa professeure de piano lorsqu’il était pensionnaire. Pour comprendre ses déboires, il part à la recherche de cette femme qui lui a imposé une relation étouffante alors qu’il n’avait que 14 ans. [Electre] Leçons : roman [texte imprimé] / Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2023 . - 1 vol. (656 p.) ; 22 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-298858-5
Titre original : Lessons.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Angleterre Piano Contemporain Index. décimale : 82-31 Romans. Récits de fiction Résumé : Poète raté et abandonné par son épouse qui devient alors une romancière célèbre, Roland Baines rumine son échec littéraire et s’interroge sur l’impact de sa découverte de la sexualité dans les bras de sa professeure de piano lorsqu’il était pensionnaire. Pour comprendre ses déboires, il part à la recherche de cette femme qui lui a imposé une relation étouffante alors qu’il n’avait que 14 ans. [Electre] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00142964 8-3 McE L Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible Samedi / Ian McEwan
Titre : Samedi : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2006 Importance : 1 vol. (349 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-077536-4 Note générale : Titre original : Saturday Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Accident Violence Maladie Politique Philosophie Index. décimale : 8-3 Résumé : Pour Henry Perowne - neurochirurgien réputé, mari heureux, père comblé d'un musicien de blues et d'une poétesse - ce devait être un samedi comme les autres. Pas question d'aller défiler contre la guerre en Irak. Plutôt goûter les plaisirs de la vie. Et pourtant... Un banal accrochage, et voilà la violence qui surgit dans son existence protégée. Henry aura beau tenter de reprendre le fil de sa journée, ses vieux démons et le chaos du monde le rattraperont sans cesse durant ces vingt-quatre heures, au terme desquelles plus rien ne sera jamais comme avant. Tout en faisant diaboliquement monter le suspense, McEvvan entrelace événements planétaires et privés avec une telle virtuosité que cet étrange samedi devient la métaphore de toute une vie, de toutes nos vies fragiles d'Occidentaux pris dans la tourmente de ce début de siècle. Et cette réflexion profonde sur le hasard et le destin, les pouvoirs respectifs de la science et de l'art, la quête d'un sens qui résisterait à la mort, nous montre une fois de plus, après Expiation, un romancier parvenu à la plénitude de son talent. [source : éditeur] Samedi : roman [texte imprimé] / Ian McEwan, Auteur ; France Camus-Pichon, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2006 . - 1 vol. (349 p.) ; 21 cm.
ISBN : 2-07-077536-4
Titre original : Saturday
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Accident Violence Maladie Politique Philosophie Index. décimale : 8-3 Résumé : Pour Henry Perowne - neurochirurgien réputé, mari heureux, père comblé d'un musicien de blues et d'une poétesse - ce devait être un samedi comme les autres. Pas question d'aller défiler contre la guerre en Irak. Plutôt goûter les plaisirs de la vie. Et pourtant... Un banal accrochage, et voilà la violence qui surgit dans son existence protégée. Henry aura beau tenter de reprendre le fil de sa journée, ses vieux démons et le chaos du monde le rattraperont sans cesse durant ces vingt-quatre heures, au terme desquelles plus rien ne sera jamais comme avant. Tout en faisant diaboliquement monter le suspense, McEvvan entrelace événements planétaires et privés avec une telle virtuosité que cet étrange samedi devient la métaphore de toute une vie, de toutes nos vies fragiles d'Occidentaux pris dans la tourmente de ce début de siècle. Et cette réflexion profonde sur le hasard et le destin, les pouvoirs respectifs de la science et de l'art, la quête d'un sens qui résisterait à la mort, nous montre une fois de plus, après Expiation, un romancier parvenu à la plénitude de son talent. [source : éditeur] Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité GREZNE00045683 8-3 McE S Texte imprimé BIBLIO NETHEN Romans adultes Disponible