Un canon de chambre noire / Enrique Vila-Matas 

Public ISBD Titre : Un canon de chambre noire Type de document : texte imprimé Auteurs : Enrique Vila-Matas, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Importance : 1 vol. (178 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-22467-7 Prix : 21.80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Littérature moderne et contemporaine / Romans / Romans Index. décimale : 82-31 Romans. Récits de fiction Résumé : Par une soirée festive dans le petit monde barcelonais de l'art, Vidal retrouve Violet, la fiancée éternelle de son maître d'écriture et ami Altobelli, qui lui a légué son imposante bibliothèque. Au cours d'une joute verbale aussi ardente que décalée, il lui expose les conseils de son mentor pour constituer un Canon intempestif dans une pièce sombre, parce que "sans les ombres, les livres qui nous plaisent tant ne seraient rien". Ce canon sera composé de fragments inspirés non par des oeuvres consacrées mais par des désirs refoulés, des silences, des renoncements. Et elle, grisée par l'alcool et un ressentiment ancien, s'obstine à ne voir en lui qu'un des androïdes aux souvenirs implantés qui se sont reproduits à travers la ville. À mesure que la nuit s'étire, l'identité de Vidal vacille. Un roman des plus facétieux, dans la lignée du célèbre Bartleby, où l'auteur fait rimer plus que jamais le mystère d'écrire avec celui de vivre. Note de contenu : Roman traduit de l'espagnol par Claude Bleton. Renvois : 863 [Œuvre] Fiction de langue espagnole (Espagne) Un canon de chambre noire [texte imprimé] / Enrique Vila-Matas, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur . - Arles : Actes Sud, [s.d.] . - 1 vol. (178 p.) ; 22 cm. ISBN : 978-2-330-22467-7 : 21.80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Littérature moderne et contemporaine / Romans / Romans Index. décimale : 82-31 Romans. Récits de fiction Résumé : Par une soirée festive dans le petit monde barcelonais de l'art, Vidal retrouve Violet, la fiancée éternelle de son maître d'écriture et ami Altobelli, qui lui a légué son imposante bibliothèque. Au cours d'une joute verbale aussi ardente que décalée, il lui expose les conseils de son mentor pour constituer un Canon intempestif dans une pièce sombre, parce que "sans les ombres, les livres qui nous plaisent tant ne seraient rien". Ce canon sera composé de fragments inspirés non par des oeuvres consacrées mais par des désirs refoulés, des silences, des renoncements. Et elle, grisée par l'alcool et un ressentiment ancien, s'obstine à ne voir en lui qu'un des androïdes aux souvenirs implantés qui se sont reproduits à travers la ville. À mesure que la nuit s'étire, l'identité de Vidal vacille. Un roman des plus facétieux, dans la lignée du célèbre Bartleby, où l'auteur fait rimer plus que jamais le mystère d'écrire avec celui de vivre. Note de contenu : Roman traduit de l'espagnol par Claude Bleton. Renvois : 863 [Œuvre] Fiction de langue espagnole (Espagne)

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
GREZNE0013967X	8-3 VIL C	Texte imprimé	BIBLIO NETHEN	Romans adultes	En attente d'équipement Exclu du prêt

Moi / Sabina Berman

Public ISBD Titre : Moi Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabina Berman, Auteur Editeur : Paris : Éditions du Seuil Année de publication : 2011 Importance : 262 Format : 218x146 ISBN/ISSN/EAN : 2021028399 Moi [texte imprimé] / Sabina Berman, Auteur . - Paris : Éditions du Seuil, 2011 . - 262 ; 218x146. ISBN : 2021028399

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Patria / Fernando Aramburu

Public ISBD Titre : Patria : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Fernando Aramburu (1959-....), Auteur ; Claude Bleton, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2018 Collection : Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498 Importance : 1 vol. (614 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-09664-9 Note générale : Glossaire Titre original : Patria Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Espagne  Politique  Terrorisme Index. décimale : 82-311.6 Roman historique. Roman de guerre Résumé : Lâchée à l'entrée du cimetière par le bus de la ligne 9, Bittori remonte la travée centrale, haletant sous un épais manteau noir, bien trop chaud pour la saison. Afficher des couleurs serait manquer de respect envers les morts. Parvenue devant la pierre tombale, la voilà prête à annoncer au Txato, son mari défunt, les deux grandes nouvelles du jour : les nationalistes de l'ETA ont décidé de ne plus tuer, et elle de rentrer au village, près de San Sebastián, où a vécu sa famille et où son époux a été assassiné pour avoir tardé à acquitter l'impôt révolutionnaire. Ce même village où habite toujours Miren, l'âme soeur d'autrefois, de l'époque où le fils aîné de celle-ci, activiste incarcéré, n'avait pas encore de sang sur les mains - y compris, peut-être, le sang du Txato. Or le retour de la vieille femme va ébranler l'équilibre de la bourgade, mise en coupe réglée par l'organisation terroriste. Des années de plomb du post-franquisme jusqu'à la fin de la lutte armée, Patria s'attache au quotidien de deux familles séparées par le conflit fratricide, pour examiner une criminalité à hauteur d'homme, tendre un implacable miroir à ceux qui la pratiquent et à ceux qui la subissent. L'ETA vient de déposer les armes mais pour tous une nouvelle guerre commence : celle du pardon et de l'oubli. Ce roman a enflammé la société espagnole et a valu à son auteur les plus prestigieuses récompenses. En cours de publication dans le monde entier, Patria fait événement par sa puissance d'évocation et sa mise en question des fanatismes politiques. Patria : roman [texte imprimé] / Fernando Aramburu (1959-....), Auteur ; Claude Bleton, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2018 . - 1 vol. (614 p.) ; 24 cm. - (Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498) . ISBN : 978-2-330-09664-9 Glossaire Titre original : Patria Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : Espagne  Politique  Terrorisme Index. décimale : 82-311.6 Roman historique. Roman de guerre Résumé : Lâchée à l'entrée du cimetière par le bus de la ligne 9, Bittori remonte la travée centrale, haletant sous un épais manteau noir, bien trop chaud pour la saison. Afficher des couleurs serait manquer de respect envers les morts. Parvenue devant la pierre tombale, la voilà prête à annoncer au Txato, son mari défunt, les deux grandes nouvelles du jour : les nationalistes de l'ETA ont décidé de ne plus tuer, et elle de rentrer au village, près de San Sebastián, où a vécu sa famille et où son époux a été assassiné pour avoir tardé à acquitter l'impôt révolutionnaire. Ce même village où habite toujours Miren, l'âme soeur d'autrefois, de l'époque où le fils aîné de celle-ci, activiste incarcéré, n'avait pas encore de sang sur les mains - y compris, peut-être, le sang du Txato. Or le retour de la vieille femme va ébranler l'équilibre de la bourgade, mise en coupe réglée par l'organisation terroriste. Des années de plomb du post-franquisme jusqu'à la fin de la lutte armée, Patria s'attache au quotidien de deux familles séparées par le conflit fratricide, pour examiner une criminalité à hauteur d'homme, tendre un implacable miroir à ceux qui la pratiquent et à ceux qui la subissent. L'ETA vient de déposer les armes mais pour tous une nouvelle guerre commence : celle du pardon et de l'oubli. Ce roman a enflammé la société espagnole et a valu à son auteur les plus prestigieuses récompenses. En cours de publication dans le monde entier, Patria fait événement par sa puissance d'évocation et sa mise en question des fanatismes politiques.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
GREZNE00110302	8-3 ARA P	Texte imprimé	BIBLIO GREZ-CENTRE	Romans adultes	Disponible

Le père de Blanche-Neige / Claude Bleton

Public ISBD Titre : Le père de Blanche-Neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Bleton, Traducteur Editeur : Paris : Éditions du Seuil Année de publication : 2010 Importance : 310 Format : 220x146 ISBN/ISSN/EAN : 2020977451 Le père de Blanche-Neige [texte imprimé] / Claude Bleton, Traducteur . - Paris : Éditions du Seuil, 2010 . - 310 ; 220x146. ISBN : 2020977451

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
GREZNE00031496	8-3	Texte imprimé	BIBLIO GREZ-CENTRE	Romans adultes	Disponible

La tristesse du samouraï / Claude Bleton

Public ISBD Titre : La tristesse du samouraï Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Bleton, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2011 Importance : 300 Format : 240x145 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00225-1 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 La tristesse du samouraï [texte imprimé] / Claude Bleton, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2011 . - 300 ; 240x145. ISBN : 978-2-330-00225-1 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
GREZNE00000809	8-3	Texte imprimé	BIBLIO NETHEN	Romans adultes	Disponible

La valse des tulipes / Ibon Martin Álvarez

Permalink

---

1 (1 - 6 / 6)